-
Sich freuen wie ein Schneekönig -
Mit jemandem ein Hühnchen rupfen -
Aus dem Nähkästchen plaudern -
Mein Name ist Hase -
Äpfel mit Birnen vergleichen -
Sein Scherflein beitragen -
Sich die Rosinen herauspicken -
Zum Mäusemelken -
Über den Tellerrand schauen -
Jemandem einen Korb geben -
Aus einer Mücke einen Elefanten machen -
Den Faden verlieren -
Wie die Made im Speck leben -
Nicht alle Tassen im Schrank haben -
Eulen nach Athen tragen -
Ein Haar in der Suppe finden -
Ein Brett vorm Kopf haben -
Den Nagel auf den Kopf treffen -
Ants in your pants -
Wet blanket -
Bats in the belfry -
Walking on eggshells -
Out of the frying pan, into the fire -
Snake in the grass
